3_1.1. Wort- und Phrasenschatz

publié le 12 sept. 2018 à 11:34 par Fall Papa Oumar   [ mis à jour : 19 nov. 2018 à 12:43 ]
  1. "le multiculturalisme est une valeur collective"
  2. "les discours xénophobes"
  3.  "Ce n’est pas dans l’habitude des Canadiens de se vanter"  
  4. "la montée de la xénophobie en Europe"
  5. "un havre de stabilité"
  6. ".Historiquement, la plupart des Canadiens sont des immigrés"
  7. "le gouvernement fédéral"
  8. "la recrudescence d’un ressentiment"
  9. "une population culturellement disparate agglutinée le long de la frontière sud"
  10. "le Canada a toujours fait preuve de pragmatisme et ça lui réussit."
  11. "Néanmoins, notre force a une autre origine"
  12. "[Le 27 juin], le Canada a discrètement célébré la journée du multiculturalisme."
  13. "cet ensemble de valeurs"
  14. "des discours alarmistes qui se propagent dans d’autres pays.”
Historiquement, une stratégie politique

  1. "le Premier ministre a présenté sa politique pour le multiculturalisme, le 8 octobre 1971"
  2. "il ne s’est heurté à aucune opposition"
  3. "Les députés n’allaient pas voter contre une politique visant à lutter contre la discrimination"
  4. "cette proposition était surtout symbolique" 
  5. "respecter la diversité de cultures, de religions et de langues de ses citoyens"
  6. "Par ailleurs, la nouvelle stratégie avait des objectifs politiques évidents."
  7. "Le lendemain, le gouvernement invoquait la très controversée loi sur les mesures de guerre"
  8. "la suspension des libertés civiles"
  9. "il fallait bien trouver une solution à la crise québécoise"
  10. "une enquête sur le bilinguisme et le biculturalisme"
  11. "combattre le nationalisme"
  12. "autres groupes culturels"
  13. "la politique multiculturelle"
  14. "la réponse du gouvernement à leurs inquiétudes."

Aujourd’hui, une valeur profondément ancrée
  1. "Puis s’est produit quelque chose d’inattendu"
  2. " Les années suivantes, le multiculturalisme officiel est devenu une valeur collective profondément ancrée"
  3. "Petit à petit, les Canadiens ont commencé à se définir comme les citoyens d’une société multiethnique et multireligieuse."
  4. "Pour nous, Canadiens, qui n’avons pas toujours été tendres les uns envers les autres, cela représentait un véritable changement."
  5. "Avant la Seconde Guerre mondiale, les immigrants, autres que britanniques, étaient rejetés car jugés ‘inassimilables’."
  6. "Les Polonais, les Ukrainiens, les Juifs et autres groupes culturels déjà installés au Canada étaient donc découragés et vulnérables.'
  7. 'l’immigration non blanche était “impossible”"
  8. "lors de la présentation de sa nouvelle politique"
  9. "une seule et même culture."
Intégration vs assimilation

  1. "Il existe une autre explication à ce changement de valeurs"
  2. "l’idéologie sous-jacente du multiculturalisme" 
  3. "rejeter l’idée d’assimilation" 
  4. "favoriser l'intégration"
  5. "l’assimilation totale des minorités"
  6. "contraindre à l’assimilation est humainement impossible"
  7. "Du point de vue politique, le côté progressiste de la nouvelle stratégie n’est apparu qu’en 1975"
  8. "le Canada a accueilli plus de 5 000 réfugiés vietnamiens"
  9. "ce paquebot rempli de Juifs fuyant l’Allemagne nazie"
  10. "En1982, le multiculturalisme a été inscrit dans la charte des droits et des libertés. "
  11. "En 1988, Brian Mulroney, alors Premier ministre, a officiellement ratifié la loi sur le multiculturalisme canadien."
Comments